Sunday, February 17, 2013

ေဇတ၀န္ေရာက္နုိင္ငံျခားသားမ်ား

ေဇတ၀န္ေက်ာင္း၏ နာယကဆရာေတ္ာအရွင္ အာဒိစၥ (၀ိနယ ၀ိဒူ)
ေဇတ၀န္ေက်ာင္းသိုေအာက္တုိဘာလ ၂၀၁၂ တြင္ ႕ေလ့လာေရးလာေရာက္သြားေသာ စတန္နွင့္ဇနီးကို ေဇတ၀န္ေက်ာင္း၏ အက်ဥ္းခ်ဳပ္စာရြက္စာတမ္း အားကိုင္၍ ဆရာေတာ္နွင့္အတူ အမွတ္တရ ဓါတ္ပံုရိုက္ကူးသြားစဥ္



စတန္မွ ေအာက္တုိဘာတြင္ ေဇတ၀န္သို႕လာေရာက္ျပီး လွဴဒါန္းသည့္အေၾကာင္းမ်ားေရးထားျပီး ဆရာေတာ္အား ထပ္မံလာေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း စာျဖင့္နွဳတ္ဆက္ျခင္း။

စတန္မွ ေဇတ၀န္တြင္လာေရာက္စဥ္ ရိုက္ကူးသြားေသာဓါတ္ပံုမွာ ဓါတ္ပံုျပိဳင္ပြဲတြင္ဆုရသျဖင့္ ဆရာေတာ္ထံသို႕ ဆုရသျဖင့္ သူငယ္ခ်င္းမ်ားအား ဧည့္ခံေၾကာင္း ဓါတ္ပံုမ်ားပို႕ခဲ့ရာ ၄င္းထဲမွ ပံုတပံုျဖစ္ပါသည္။

စတန္၏ စာအားျပန္ေရးရေသာ္

We foundly think of our visit to your education center in October. Your achievement and success of the school is remarkable.
We thank you so much for your hospitality. We enjoyed that delightful lunch with you and your staff. We hope our contribution of US$ 330 will help supporting your effort, give the children some material to work with.
We say ; God bless
Stan and Dsrde
p.s : We hope you like the photos, we also hope to visit you again.
(Dec 2012)

To Bhandata Ar Deik Sa ဟုျဖစ္ပါသည္။ 
က်မသည္ (၁၁-၂-၂၀၁၃) ေန႕ညတြင္ ေဇတ၀န္ေက်ာင္းသို႕ ဆရာေတာ့္အားကန္ေတာ့ရန္ ေရာက္ရိွခဲ့ပါသည္။ ေနာက္တေန႕မနက္တြင္ေရဆင္းသို႕ျပန္မည္ျဖစ္သျဖင့္ ဆရာေတာ္အားအမိအရ ကန္ေတာ့ျခင္းျဖစ္ပါသည္။ ေဇတ၀န္ေက်ာင္းထဲ၀င္ေရာက္သည္နွင့္ ညၾကီးမင္းၾကီး စာဖတ္သံကိုၾကားရပါသည္။ ယခင္နွစ္က (၁၀)တန္းေအာင္သြားေသာ ေက်ာင္းသားေလးမွ ယခုနွစ္တြင္ ခေလးမ်ားအားျပန္စာျပေနျခင္းျဖစ္ပါသည္။
ဆရာေတာ္မွ ေဇတ၀န္၏ လွဳပ္ရွားမွဳပံုမ်ား မတင္ျဖစ္တာၾကာျပီျဖစ္တဲ့အတြက္ ထပ္တင္ေပးရန္ေျပာသည့္အတြက္ ေဇတ၀န္၏လွဳပ္ရွားမွုဓါတ္ပံုမ်ားကို တင္လိုက္ရပါသည္ရွင္။

No comments:

Post a Comment